Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?
Yurtdışında alınan bir boşanma kararı, Türkiye'de otomatik olarak geçerli değildir. Bu kararın Türkiye'de hukuki sonuç doğurabilmesi için tanıma veya tenfiz davası açılması gerekir. Aksi halde Türkiye'de kişi hâlâ "evli" statüsünde kalır ve yeniden evlenemez.
- Tanıma davası: Yabancı kararın Türkiye'de kabul edilmesini sağlar (kesinleşmiş karar).
- Tenfiz davası: Yabancı kararın Türkiye'de icra edilebilir olmasını sağlar (nafaka, velayet gibi).
Tanıma Tenfiz Şartları
MÖHUK (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun) m.50-59 gereğince:
- Karar veren ülke ile Türkiye arasında karşılıklılık bulunmalıdır.
- Kararın verildiği ülke mahkemesi yetkili olmalıdır.
- Karar, Türk kamu düzenine aykırı olmamalıdır.
- Davalıya savunma hakkı tanınmış olmalıdır (tebligat yapılmış olmalı).
- Karar kesinleşmiş olmalıdır.
Gerekli Belgeler
- Yabancı mahkeme kararının aslı ve noter onaylı tercümesi
- Kararın kesinleştiğine dair apostil şerhi
- Evlilik cüzdanı fotokopisi
- Nüfus kayıt örneği
- Pasaport veya kimlik fotokopisi
- Vekaletname (avukat ile açılacaksa)
Dava Süreci
Tanıma tenfiz davası, Türkiye'de Asliye Hukuk Mahkemesi'nde açılır. Süreç genellikle 3-6 ay içinde sonuçlanır. Dava sonucunda nüfus kayıtları güncellenir ve kişi Türkiye'de de resmi olarak "boşanmış" statüsüne geçer.
Sıkça Sorulan Sorular
Yurtdışında boşandım, Türkiye'de geçerli mi?
Hayır, doğrudan geçerli değildir. Türkiye'de tanıma/tenfiz davası açarak kararı tescil ettirmeniz gerekir.
Tanıma davası ne kadar sürer?
Genellikle 3-6 ay içinde sonuçlanır. Belgelerin eksiksiz ve apostilli olması süreci hızlandırır.